Overview

About Literary Translation at The University of Iowa

Translators in the program focus on creating works that can convey the distinctness of the original languages and the immediacy of contemporary languages, whether poetry, fiction, or drama. Students consider ideas of literariness, style, cultural politics, authority, and how these come into play in the relationships between authors and their texts, authors and translators, translations and readers, and in the media landscapes in which these circulate.

Programme Structure

Courses include:

Translation workshop
The craft of translation
Writing arts/creative writing

issues in translation
Literature

Key information

Duration

Full-time
- 12 months

Start dates & application deadlines

Starting 2027-08-19 00:00:00
- Apply before 2027-01-15 00:00:00

Language

English

Duolingo English Test

120

Take A Free Practice Test!

TOEFL^® IBT

Schedule TOEFL®

PTE Academic

Schedule a PTE test!

IELTS

Prepare for Your English Test

Cathoven AI IELTS Preparation

Learn your IELTS Score

AI-powered IELTS feedback. Clear, actionable, and tailored to boost your writing & speaking score. No credit card or upfront payment required.

Trusted by 300k learners
98 accuracy using real exam data
4.9/5 student rating

Credits

48 SCH

Delivered

On Campus

Campus Location

Iowa City, United States

Disciplines

Literature Translation & Interpreting View 355 other Masters in Literature in United States

Join for free or log in to access our complete career info list.

Academic requirements

GPA

English requirements

Duolingo English Test

120

Take A Free Practice Test!

TOEFL^® IBT

Schedule TOEFL®

PTE Academic

Schedule a PTE test!

IELTS

Prepare for Your English Test

Cathoven AI IELTS Preparation

Learn your IELTS Score

AI-powered IELTS feedback. Clear, actionable, and tailored to boost your writing & speaking score. No credit card or upfront payment required.

Trusted by 300k learners
98 accuracy using real exam data
4.9/5 student rating

Other requirements

General requirements

You must first submit the online application to the Graduate College and pay the $60 application fee by credit card ($100 for international applicants).
Once you have submitted your application, you will receive an email instructing you on how to upload your supporting documents and submit letters of recommendation. A few programs require materials be sent directly to them. However, almost all supplemental material can and should be uploaded from your Admissions Profile in MyUI, our online service center for applicants and students.
A portfolio with samples of translated work (be sure to provide originals)
A statement of purpose
The departmental Supplemental Application Form

Tuition Fees

Tuition fees are shown in and the most likely applicable fee is shown based on your nationality.

International Applies to you

Applies to you

Non-residents

32776 USD / year

≈ 32776 USD / year
Out-of-State

32776 USD / year

≈ 32776 USD / year
Domestic

Applies to you

In-State

13829 USD / year

≈ 13829 USD / year

Living costs

Iowa City

United States

1187 - 1841 USD / month

The living costs include the total expenses per month, covering accommodation, public transportation, utilities (electricity, internet), books and groceries.

Financing

Interested in financing your studies? Find a student loan that works for you.

MPOWER Financing No cosigner. No collateral. No hidden fees.

Check your Eligibility

Get the funding you need to study in the U.S. or Canada - with a process that's fast, simple, and built for international students.

Flexible loans from US$2,001 to US$100,000
Fixed interest rates -- no inflation surprises
No upfront fees or prepayment penalties
Accepted at 500+ universities across the U.S. & Canada
100% online application -- instant conditional offer
Free visa & career support through our Path2Success program

Funding

Win a €10000 Scholarship! Deadline: 30 June 2020

Embark on your journey with the Studyportals Scholarship! We're giving away a total of 20,000 euros to help you achieve your dream of studying abroad.

Win a €10000 Scholarship! Deadline: 30 June 2020

Embark on your journey with the Studyportals Scholarship! We're giving away a total of 20,000 euros to help you achieve your dream of studying abroad.

In order for us to give you accurate scholarship information, we ask that you please confirm a few details and create an account with us.

Scholarships Information

Below you will find Master's scholarship opportunities for Literary Translation.

Available Scholarships

You are eligible to apply for these scholarships but a selection process will still be applied by the provider.

On this page

About

Overview

About Literary Translation at The University of Iowa

Programme Structure

Key information

Duration

Start dates & application deadlines

Language

Prepare for Your English Test

Credits

Delivered

Campus Location

Disciplines

What students do after studying

Academic requirements

English requirements

Prepare for Your English Test

Other requirements

General requirements

Tuition Fees

International Applies to you

Domestic

Living costs

Iowa City

Financing

Funding

Scholarships Information

Available Scholarships

Our partners